新荘野球場

2008年5月3日 2021年8月14日

ballpark tripper

Xinzhuang Baseball Stadium

新北市立新莊棒球場

訪問日：2008.5.3

※記事の内容・データは、特に記載した場合を除き、訪問時のものです。

Get to the park

台北駅前、バスに乗るときに、念のため ”棒球場？” と聞いてみる。大きくうなずく運ちゃん。おお、出足いいねえ、いい感じだねえ。

台湾初日で、なんとなく気分も浮き足立ってるってのか、もうちょい中国語を使ってみたくなったわけです。今度は、文章を頭の中で組み立ててから、”これって、新荘棒球場へ行きますよね？” と近くにいたオネエサンに話しかける。？マークいっぱいの表情。やっぱり、中国語が通じないのかなあ。

見かねて口をはさんできたオジサン、その口から発せられたのは、まさかまさかの否定の言葉 ”没有”。さらにいろいろと説明してくれるが、もうわかりません。”没有” ってことは、”新荘棒球場”っていう停留所がないのか、それとももしかして今日は試合がないとか。そんなことはないと思うけど。

なんとなく気まずい時間の中、そのままバスは走る。車内の路線図を見るかぎり、確実に球場に近づいているように思えるんだけどなあ。

お、さっきのオジサン、降りるらしい。それはいいのだが、ワタシにも降りるように言っているようだ。え？ここで乗り換えるんですか？いや、なんか違うと思うんだけど。ためらっていると、オジサンのまわりに２人、３人、４人、５人．．．口々に乗り換えを薦めてくれます。

けっこうな騒ぎになってきちゃいました。これはもう、お薦めにしたがうしかないっすね。わっかりました、反対側の＊＊番に乗り換えます。皆さんのご親切に謝謝！

すぐに＊＊番のバスが来る。今度こそ失敗しないぞという決意をこめて、もう一度、 ”棒球場？” すると、運ちゃん、 ”ちがうアルヨ、棒球場行き、この反対側のバスね、このバスちがうのコトよ”　だっからあ、さっきのバスでよかったわけでしょ？どこでこーゆーことになっちゃったの？走り去るバスの行き先表示を見ると、そこには「板橋」の文字．．．

あーっ！「棒球」と「板橋」！

棒球　bangqiu　バンチィォゥ
板橋　banciao　バンチィァォ

どうやら、一所懸命教えてくれていたのは、球場ではなくて、板橋への行き方だったらしい．．．

帰りは球場前から無料シャトルバス。MRT坂南線の「新埔」駅へ直行する。このシャトルバス、行きのアクセスにも使えるとのこと。

Walk in the park

チケットは３種、内野全票 300元、内野半票 200元、外野 150元。全票と半票というのは、大人料金と子供料金のこと。内野席は２層となっているのだが、高層と低層では料金に違いはない。

Game

Date : May 3, 2008, 5:05PM
Seat : 内野全票, $NT300
Game : Elephants 5, Bears 3
-------------------------------
La New 熊隊 000 003 000 - 3 9 0
兄弟 象隊　 101 002 010 - 5 9 0
-------------------------------
Elephants: 小林亮寬(W)、葉詠捷(SV)
Bears: 黄欽智(L)
HR: 潘忠韋(4)、陳致遠2(5,6)
Time: 2:43, Attendance: 6,726

アクセスにもたついてしまったが、何とかたどりつき無事入場。まずは腹ごしらえ。食の台湾だけに、ボールパーク・フードも期待していたのだが．．．まったくもって、これがしょぼい。そそられるものはなく、アメリカンドッグ NT$30、ソーセージ NT$35 でごまかす。

が、グラウンドに目をやれば、そこには日本ではまず見ることのできないラブリーな光景が．．．そうです、何といっても内野含めて天然芝っ！２層となっている内野の屋根付きスタンド、開放感のある外野席もなかなかイケてます。